1st transgender Miss Nevada speaks out about the importance of visibility