'Stranger Things' cast celebrates pay rise