Josh Hopkins is funny & kind as he talks to E! about Cougar Town & Courteney Cox