US families take part in DIY virus research tests