Edie Falco stays close to home with new show, 'Tommy'