CNN gets inside look at ICE arrest operation