Thousands filled with grief at PA shooting vigil