Chris Cuomo calls out Fox News over migrant coverage