Billy Eichner Talks Glam Up the Midterms