Bryan Cranston's teenage voyage of discovery