Lily Collins and Eddie Redmayne's 10-Year Friendship Began in Her Backyard