NY AG investigating insider trading accusations in fantasy sports