Comcast has filed a complaint with the Better Business Bureau regarding Rob Lowe's DirecTV ads