Jonah Hill is joined by Leonardo DiCaprio for his SNL opening monologue