Tom O'Neil explains how "Fast & Furious 7" may continue in light of actor Paul Walker's death