Behind the scenes of Shay Mitchell's stunning People photo shoot