Ellen & Josh Groban Interrupt Sofia Vergara's Diet Pepsi Commercial