Secret Service investigates trucker who nailed President Obama to a cross