Josh Hopkins and Courteney Cox talk about their 'Cougar Town' proposal