Jennifer Hudson's moving tribute to Whitney Houston at The Grammys