Behind the scenes of Jennifer Aniston & Paul Rudd's sexy GQ cover shoot