"X-Factor" host Steve Jones playfully storms off the Piers Morgan set