Rashida Jones talks about making out with Zooey Deschanel in "Our Idiot Brother"