"The Soup" takes on the Marlee Matlin vs. Dionne Warwick battle