Conan O'Brien shows that Groupon's newest commercial is even more offensive