Natalie Portman: It Was ‘Awkward’ Shooting ‘Black Swan’ Love Scene With Mila Kunis