Warner Bros. looks to move "The Hobbit" production from New Zealand after union protests slow progress