A clip in which Vince Vaughn uses the term "gay" is being removed from the trailer for the film "The Dilemma."