First look at “Hugh Hefner,” a new documentary about the 84-year-old founder of Playboy.