Modern Family's Sofia Vergara & more recreate "Pretty Woman" for Redbook.