Madonna teams up with "Glee".