Jason Biggs tells Conan O'Brien about showing his penis to his therapist